Phonetics အသံထြက္ ဖတ္နည္းလမ္းညွြန္

Pronunciation Symbols
(အသံထြက္သေကၤတမ်ား)
အသံထြက္သေကၤတမ်ားကို
1. Vowel sounds
a) Short Vowels
b) Long Vowels
2. Diphthongs
3. Consonant sounds ဟူ၍ ေအာက္ပါအတိုင္း အဆင့္
အဆင့္ခြဲထားပါသည္။
(1) Vowel sounds (သရသံမ်ား)
သရသံမ်ားတြင္ short vowels အသံတိုႏွင့္ long vowels
အသံရွည္ဟူ၍ အသံႏွစ္မ်ိဳးရိွသည္။
a) short vowels (သရသံတိုမ်ား)
ေအာက္ပါအသံမ်ားကို တိုတိုျပတ္ျပတ္ ဖတ္ရမည္။
ɪ /အစ္/ /အင္/
e /အက္/ /အဲ/
æ /အဲ/ /အဲ့/
ʌ /အပ္/
ɒ /ေအာ/ /ေအာ့/
ʊ /အြတ္/
ə /အ/ /အာ/ /အယ္/
i /အီ/
u /အူ/
သတိ - ʊ ႏွင့္ u တို႔သည္ ခပ္ဆင္ဆင္တူသျဖင့္ မွားတတ္သ
ည္။
b) Long vowels (သရသံရွည္မ်ား)
ေအာက္ပါအသံမ်ားကို ရွည္ရွည္ဆြဲ၍ ဖတ္ရမည္။
iː /အီး/
ɑː /အား/
ɔː /ေအား/
uː /အူး/
ɜː (UK) / ɝː (US) /အား/
ɚ (US) /အာ/
(2) diphthongs (သရတြဲမ်ား)
ေအာက္ပါအသံမ်ားကို (တြဲဖက္၍၊ ဆက္၍) ျမန္ျမန္၊ သြက္
သြက္ ရြတ္ဆိုရမည္။
eɪ /ေအး/
aɪ /အိုင္း/
ɔɪ /အိြဳင္း/
əʊ /အိုး/ (British English)
oʊ /အိုး/ (American English)
aʊ /ေအာင္း/
ɪə /အစ္အာ/ /အစ္ယာ/
eə /အဲအာ/ /အဲယာ/ (UK)
ʊə /အြတ္အာ/ /အြတ္ယာ/ (US)
aɪə /အိုင္းအာ/ /အိုင္းယာ/
aʊə /ေအာင္းအာ/ /ေအာင္းယာ/
uə /အူအာ/ /အူယာ/
သတိျပဳရန္။ ။ əʊ /အိုး/ ႏွင့္ aʊ /ေအာင္း/ တို႔၏ အေရွ႕
သေကၤတမ်ားသည္ မသိမသာ ကြာျခားေသာေၾကာင့္ အထူး
သတိျပဳရမည္။ ə /အာ/ အသံတို႔ကို အေရွ႕မွ အသံထြက္မ်
ားႏွင့္ေပါင္း၍ ျမန္ျမန္ရြတ္ဆိုရမည္။
ဥပမာ - uə /အူအာ/ ကို ၾကည့္ၾကစို႔။ အူ ႏွင့္ အာ တို႔ကို ေ
ပါင္း၍ အူအာလိုလို အူယာ လိုလို ရြတ္ဆိုပါ။
(3) Consondant sounds (ဗ်ည္းအသံမ်ား)
b /ဘ/ /ဘ္/
d /ဒ/ /ဒ္/
f /ဖ/ /ဖ္/
g /ဂ/
h /ဟ/
j /ယ/
k /က ၊ ခ/ /က္ ၊ ခ္/
l /လ/ /လ္/
m /မ/ /မ္/
n /န/ /န္/
p /ပ/ /ပ္/
r /ရ/ /ရ္/
s /စ/ /စ္/
t /တ ၊ ထ/ /တ္ ၊ ထ္/
v /ဗ/ /ဗ္/
w /၀/
z /ဇ/ /ဇ္/
dʒ /ဂ်/ /ဂ်္/
ŋ /င/ /င္/
ð /ႆ/
θ /သ/
ʃ /ရွ/ /ရွ္/
ʒ /ဇ်/
tʃ /ခ်/ /ခ်္/
သရသံနဲ႔ ဗ်ည္းသံတို႔ကို ေပါင္းျပီး ဘယ္လိုအသံထြက္တယ
္ဆိုတာ ေလ့က်င့္ၾကည့္ၾကရေအာင္။ ဗ်ည္းသံ (၂၄) သံနဲ႔ သရ
သံ တို႔ကိုေပါင္းသည့္အခါ /အ/ ေနရာတြင္ ဗ်ည္းသံမ်ားကို
အစားထုိး၍ ဖတ္ရမည္။
ဥပမာ - bit / bɪt/ /ဘစ္(ထ္)/ ကို ၾကည့္ရေအာင္။
/ɪ/ /အစ္/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bit /bɪt/ /ဘစ္(ထ္)/
git /gɪt/ /ဂစ္(ထ္)/
lit /lɪt/ /လစ္(ထ္)/
pit /pɪt/ /ပစ္(ထ္)/
sit /sɪt/ /စစ္(ထ္)/
/e/ /အက္/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bet /bet/ /ဘက္(ထ္)/
pet /pet/ /ပက္(ထ္)/
set /set/ /စက္(ထ္)/
wet /wet/ /၀က္(ထ္)/
/æ/ /အဲ့/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bat /bæt/ /ဘဲ့(ထ္)/
cat /kæt/ /ကဲ့(ထ္)/
mat /mæt/ /မဲ့(ထ္)/
sat /sæt/ /စဲ့(ထ္)/
vat /væt/ /ဗဲ့(ထ္)/
/ʌ/ /အပ္/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
but /bʌt/ /ဘပ္(ထ္)/
cut /cʌt/ /ကပ္(ထ္)/
nut /nʌt/ /နပ္(ထ္)/
rut /rʌt/ /ရပ္(ထ္)/
/ɒ/ /ေအာ/ /ေအာ့/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
cot /kɒt/ /ေခါ့(ထ္)/
dog /dɒg/ /ေဒါ့(ဂ္)/
dot /dɒt/ /ေဒါ့(ထ္)/
pot /pɒt/ /ေပါ့(ထ္)/
rot /rɒt/ /ေရာ့(ထ္)/
/ʊ/ /အြတ္/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
good /gʊd/ /ဂြတ္(ဒ္)/
put /pʊt/ /ပြတ္(ထ္)/
should /ʃʊd/ /ရႊတ္(ဒ္)/
took /tʊk/ /တြတ္(ခ္)/
would /wʊd/ /၀ြတ္(ဒ္)/
/ə/ /အ/ /အာ/ /အယ္/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
ago /ə'gəʊ/ /အဂိုး/
another /ə'nʌð.ər/ /အနာ့ႆာရ္/
mother /'mʌð.ər/ /မာ့ႆာရ္/
normal /'nɔː.məl/ /ေနားမယ္(လ္)/
vocal /'vəʊ.kəl/ /ဗိုးခယ္(လ္)/
/i/ /အီ/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
be /bi/ /ဘီ/
cozy /'kəʊ.zi/ /ခိုးဇီ/
meanie, meany /'miː.ni/ /မီးနီ/
the /ði/ /ႆီ/
we /wi/ /၀ီ/
/u/ /အူ/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
annual /'æn.ju.əl/ /အဲန္ယူယယ္(လ္)/
influence /'ɪn.flu.ənts/ /အင္န္ဖလူယန္႔ထ္(စ္)/
situate /'sɪt.ju.eɪt/ /စစ္တ်ဴေယ့(ထ္)/
to /tu/ /တူ/
/iː/ /အီး/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bee /biː/ /ဘီး/
gee /dʒiː/ /ဂ်ီး/
pea /piː/ /ပီး/
see /siː/ /စီး/
/ɑː/ /အား/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bar /bɑːr/ /ဘားရ္/
car /kɑːr/ /ခါးရ္/
father /fɑː.ðər/ /ဖါးႆားရ္/
far /fɑːr/ /ဖါးရ္/
/ɔː/ /ေအား/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
ball /bɔːl/ /ေဘား(လ္)/
call /kɔːl/ /ေခါး(လ္)/
door /dɔːr/ /ေဒါးရ္/
fall /fɔːl/ /ေဖါး(လ္)/
pore /pɔːr/ /ေပါးရ္/
/uː/ /အူး/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
cool /kuːl/ /ခူး(လ္)/
flew /fluː/ /ဖလူး/
glue /gluː/ /ဂလူး/
school /skluː/ /စကူး(လ္)/
tool /tuːl/ /တူး(လ္)/
/ɜː/ /အား/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
blur /blɜːr/ /ဘလားရ္/
cur /kɜːr/ /ခါးရ္/
her /hɜːr/ /ဟါးရ္/
word /wɜːd/ /၀ါး(ဒ္)/
/eɪ/ /ေအ/ /ေအး/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
bay /beɪ/ /ေဘး/
day /deɪ/ /ေဒး/
pay /peɪ/ /ေပး/
say /seɪ/ /ေစး/
/aɪ/ /အိုင္း/ အသံထြက္သည့္စကားလံုးမ်ား။
buy /baɪ/ /ဘိုင္း/
cry /kraɪ/ /ခရိုင္း/
nine /naɪ/ /နိုင္း/
pile /paɪ/ /ပိုင္း(လ္)/
/ɔɪ/ /အိြဳင္း/
Credit -ကြၽန္ေတာ့္မွတ္စု
တခ်ိဳ႕ လြဲတာေလးမ်ား႐ွိရင္ ျပင္ေပးသြားၾကပါဗ်။
ေအာက္ပါ link မ်ားတြင္ သြားေရာက္
ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္ဗ်။
http://www.multimedia-english.com/phonetics
http://audio-class.ru/english-phonetics.php
CREDIT>>